Una alumna de premio

Andrea, muy sonriente con su premio,
compartiendo instantánea con Jordi Sierra i Fabra
Andrea, with an open smile and her award, 
sharing this snapshot with Jordi Sierra i Fabra

Y llegó el gran día. Nervios, ilusión, importantes personalidades... y, en medio de todo ello, nuestra Andrea, flamante ganadora del Premio Jordi Sierra i Fabra de Literatura para Jóvenes 2013.

Andrea recibió el galardón de la mano de la Princesa Doña Letizia y pronunció su discurso ante un auditorio plagado de público.

Sin duda, un momento emocionante tanto para ella como para su familia, que la acompañó en una ocasión tan especial.

Andrea recibiendo su premio

And the big day arrived. Nerves, excitement, relevant personalities... and, in the middle of all this, our Andrea, brand-new winner of the Literary Award Jordi Sierra i Fabra 2013.

Andrea received her award from the hand of Princess Letizia and delivered her speech in front of a considerable audience.

A really exciting moment both for her and her family, who was with her on this special occasion.

Andrea viajó desde Amsterdam la víspera y regresa nuevamente a Nimega para completar su periodo de movilidad, que finaliza el próximo domingo día 21. Un viaje relámpago en el que ha podido ver a su familia durante unas horas, después de más de dos meses de estancia en Holanda, y compartir con ellos la alegría de este premio.

Andrea flew from Amsterdam the day before the ceremony and returns to Nijmegen to complete her mobility period, which finishes next Sunday 21st. A quick trip that has enabled her to see her family for a few hours, after more than two months away in Holland, and to share the joy of this award with them.

Andrea leyendo su discurso.
¡Estamos muy orgullosos de ti!
Andrea delivering her speech.
We are so very proud of you!

Andrea nos confesó los días previos al evento que estaba muy nerviosa y que le había dado muchas vueltas a su discurso, que estamos seguros que estuvo a la altura de la gran escritora que ya es.

Andrea confessed to us the days previous to the event that she was very nervous and she had been writing and rewriting her speech, which we are sure met the expectations of the great writer she already is.




La entrega del premio ha tenido una amplia cobertura en diferentes medios nacionales, que han publicado artículos y fotografías del evento. Aquí os mostramos lo que hemos encontrado hasta ahora. También podéis visitar la noticia que hemos colgado en la página web de nuestro centro. Pincha aquí para verla.

The awards ceremony has been widely covered by different national mass media, which has published articles and photographs of the event. Here you have everything we have found so far. You can also visit the piece of news we have published on our school website. Click here to see it. 

Si queréis conocer la parte del discurso en la que la Princesa Letizia menciona la novela de Andrea, pinchad aquí.

If you want to know the part of Princess Letizia's speech where she mentions Andrea's novel, click here. 

¡FELICIDADES DE NUEVO, ANDREA!